寄件者:ooxx
太開心了~
雖然只有破百,但我跟小肥一樣開心
2004年2月9日 星期一
加油喔!!努力打拼的大家~~
寄件者:布丁阿呼
剛剛收到我同學從日本寄來的mail.用簡單的英文寫著他現在的生活.
她在臺灣過完年後就到日本去工作.但她一句日文也不會說.一個人在日本沒有朋友, 住的地方沒電視也沒電腦.因為語文的問題,工作上也出現了一些溝通的問題.(因為幫她找工作的朋友並沒有告訴老闆他不會日文.)
信中雖然只是簡單幾句話 ,但是在異地生活, 語言不通,沒有朋友可以說話的那種孤單和無助的心情,比她能說出來的還要多好幾倍吧......
雖然知道在陌生國度生活並不容易,但記得那時候是有點羨慕她有這樣的機會, 也佩服她有這樣的勇氣. 是我的話每天工作完拖著疲累的身子回家後會躲在被子裡大哭吧........
在台灣的我們, 一點忙都幫不上.看到信的瞬間, 很高興收到她的消息,但看完之後,卻覺得很感傷.我知道他會盡力的撐下去, 但那種生活和心情,我並不能完全體會.....所以我只能跟她說加油.....
然後我就突然想到同學們......也許也有我不知道的誰正在為了什麼努力打拼著.
那, 加油喔!!祝大家的辛苦付出, 都有很好的結果~~!!
剛剛收到我同學從日本寄來的mail.用簡單的英文寫著他現在的生活.
她在臺灣過完年後就到日本去工作.但她一句日文也不會說.一個人在日本沒有朋友, 住的地方沒電視也沒電腦.因為語文的問題,工作上也出現了一些溝通的問題.(因為幫她找工作的朋友並沒有告訴老闆他不會日文.)
信中雖然只是簡單幾句話 ,但是在異地生活, 語言不通,沒有朋友可以說話的那種孤單和無助的心情,比她能說出來的還要多好幾倍吧......
雖然知道在陌生國度生活並不容易,但記得那時候是有點羨慕她有這樣的機會, 也佩服她有這樣的勇氣. 是我的話每天工作完拖著疲累的身子回家後會躲在被子裡大哭吧........
在台灣的我們, 一點忙都幫不上.看到信的瞬間, 很高興收到她的消息,但看完之後,卻覺得很感傷.我知道他會盡力的撐下去, 但那種生活和心情,我並不能完全體會.....所以我只能跟她說加油.....
然後我就突然想到同學們......也許也有我不知道的誰正在為了什麼努力打拼著.
那, 加油喔!!祝大家的辛苦付出, 都有很好的結果~~!!
訂閱:
意見 (Atom)